adore

The grandchildren absolutely adore their grandfather and listen to his stories for hours.

(Chinese) 孙子们非常崇拜他们的祖父，会听他讲故事听上好几个小时。

It is easy to see why the fans adore the lead singer; he spends hours signing autographs.

(Chinese) 很容易理解为什么粉丝们如此崇拜这位主唱；他花好几个小时为他们签名。

I simply adore your vintage silk scarf; the floral pattern is incredibly elegant.

(Chinese) 我简直太喜欢你这条复古丝巾了；花卉图案非常优雅。

My sister adores spicy Thai food and always orders the hottest curry on the menu.

(Chinese) 我姐姐非常喜欢辣味泰国菜，总是点菜单上最辣的咖喱。