alienate

The politician's extreme views managed to alienate most of the moderate voters.

(Chinese) 这位政治家的极端观点成功地疏远了大多数温和派选民。

Constant criticism from the manager can quickly alienate the entire design team.

(Chinese) 经理不断的批评会迅速疏远整个设计团队。