ashamed

The student felt deeply ashamed for having cheated on the final physics examination.

(Chinese) 这名学生为自己在物理期末考试中作弊感到深深的羞愧。

You should be ashamed of yourself for treating your younger brother with such disrespect.

(Chinese) 你应该为你如此不尊重你弟弟而感到羞愧。