attuned

Successful teachers are often highly attuned to the emotional needs of their students.

(Chinese) 成功的教师通常对学生的情感需求非常敏感。

After years of living in the forest, he became attuned to the quietest sounds of nature.

(Chinese) 在森林里生活多年后，他变得能觉察到大自然最微弱的声音。