bookish

The bookish student spent all his lunch breaks in the library reading philosophy.

(Chinese) 那个好读书的学生把整个午休时间都花在图书馆里阅读哲学书籍。

He chose a quiet, bookish life over a high-pressure career in professional sports.

(Chinese) 比起职业体育界那种高压职业，他选择了一种平静的、与书为伴的生活。