counterproductively

The new law acted counterproductively by increasing the very activity it was meant to stop.

(Chinese) 新法律产生了大逆不道的效果，反而增加了它原本旨在阻止的活动。

He spent so much time organizing his tools counterproductively that he never actually began the repairs.

(Chinese) 他花了太多时间在工具整理上，反而没能开始维修工作，真是适得其反。