elegance
English → Chinese
noun//ˈelɪɡəns//
(style) 优美；举止、服装或外观上展现出的高雅与端庄
The ballroom was filled with guests who admired the quiet elegance of the bride's lace gown.
(Chinese) 舞厅里挤满了宾客，他们都赞叹新娘蕾丝礼服所透出的那份恬静优雅。
Her natural elegance made her stand out even when she was dressed in simple casual clothes.
(Chinese) 她天生的高雅气质使她即使穿着简单的便服也脱颖而出。
noun//ˈelɪɡəns//
(design/logic) 简洁美；数学证明、算法或设计中简单而精妙的品质
The professor praised the mathematical elegance of the student's short and logical proof.
(Chinese) 教授赞扬了学生那段简短且符合逻辑的证明在数学上的简洁美。
Architects often strive for an elegance that balances modern aesthetics with functional simplicity.
(Chinese) 建筑师通常追求一种在现代美学与功能简约之间取得平衡的简洁美。
Entry ID: en:zh:elegance · Source: refined · Type: vocabulary