expressive

The actor has an expressive face that conveys deep sadness without saying a single word.

(Chinese) 这位演员有一张富于表现力的脸，不用说一个字就能传达出深深的悲伤。

Her dance performance was highly expressive, telling a story through every movement of her hands.

(Chinese) 她的舞蹈表演极具表现力，通过手的每一个动作讲述着一个故事。