glance

He glanced at his watch and realized he was late for the train.

(Chinese) 他瞥了一眼手表，意识到自己赶不上火车了。

She glanced nervously over her shoulder to see if she was being followed.

(Chinese) 她紧张地回过头看了一眼，看是否有人跟踪她。