headquarters

The tech giant decided to move its global headquarters from Silicon Valley to Austin, Texas.

(Chinese) 这家科技巨头决定将其全球总部从硅谷迁往德克萨斯州的奥斯汀。

Our regional headquarters coordinates all logistics for the European market from its office in Brussels.

(Chinese) 我们的地区总部通过布鲁塞尔的办公室协调欧洲市场的所有物流。

The general ordered the troops to report back to the field headquarters for new instructions.

(Chinese) 将军命令部队回到战地司令部报到，以听取新的指令。

Enemy forces attempted to disrupt communication by attacking the division's mobile headquarters.

(Chinese) 敌军企图通过攻击该师的机动司令部来中断通信。