indulgently

The grandfather smiled indulgently as his grandson covered the living room floor with toys.

(Chinese) 当孙子把客厅地板铺满玩具时，爷爷溺爱地笑了笑。

The teacher listened indulgently to the student's creative but clearly made-up excuse for missing class.

(Chinese) 老师宽容地听着学生为旷课编造的那个富有创意但明显是瞎编的理由。