register

New students must register for their elective courses before the end of the week.

(Chinese) 新生必须在周末前登记选修课。

You need to register your car with the Department of Motor Vehicles every year.

(Chinese) 你每年都需要向车管所登记你的汽车。

The legal document was written in a formal register that was difficult for the average person to understand.

(Chinese) 这份法律文件使用的是一种正式语体，普通人很难理解。

Swearing is usually inappropriate when speaking in a professional academic register.

(Chinese) 在专业的学术语境下交谈时，使用脏话通常是不恰当的。

The thermometer on the wall registered a high of thirty-eight degrees Celsius today.

(Chinese) 墙上的温度计显示今天的最高气温为38摄氏度。

The earthquake was so small that it didn't even register on the local seismograph.

(Chinese) 这次地震太小了，甚至没有在当地的地震仪上留下记录。