temperamentally

The two brothers are temperamentally unsuited to working together in a small office.

(Chinese) 这两兄弟从性格上来说不适合在一个小办公室里共事。

He is temperamentally inclined to avoid conflict whenever possible.

(Chinese) 他从性情上倾向于尽可能避免冲突。