unmusically

The beginner student banged unmusically on the piano keys.

(Chinese) 初学者在钢琴键上乱弹一气，声音一点也不好听。

He hummed unmusically while working, which distracted his coworkers.

(Chinese) 他干活时哼着走调的小曲，让同事们分心。