agir
French → English
(general) To act: to take a specific action or behave in a certain way; se comporter
Il faut agir rapidement avant que l'incendie ne se propage à toute la forêt.
(English) We must act quickly before the fire spreads to the entire forest.
Le diplomate doit toujours agir avec prudence pour éviter un incident international.
(English) The diplomat must always act with caution to avoid an international incident.
(science) To take effect: to produce a physical or chemical result or influence; opérer
L'acide nitrique agit sur l'étain pour provoquer une réaction chimique visible.
(English) Nitric acid acts on tin to cause a visible chemical reaction.
Ce médicament puissant commence à agir seulement trente minutes après l'ingestion.
(English) This powerful medicine starts to take effect only thirty minutes after ingestion.
(impersonal) To be about: used with 'il s'agit de' to specify the subject or matter; concerner
Dans ce dossier complexe, il s'agit de protéger les données privées des citoyens.
(English) In this complex file, it is about protecting the private data of citizens.
Si l'animal cancane et nage comme un canard, il s'agit sans doute d'un canard.
(English) If the animal quacks and swims like a duck, it is likely a duck.
Entry ID: fr:en:agir · Source: refined · Type: vocabulary