boucle
French → English
(utility) Buckle: a device used for fastening a belt, strap, or harness
Il portait une ceinture de cuir avec une boucle d’or étincelante.
(English) He wore a leather belt with a sparkling gold buckle.
L’ardillon de la boucle s'est cassé, donc il ne peut plus serrer sa sangle.
(English) The prong of the buckle broke, so he can no longer tighten his strap.
(body) Curl or ringlet: a coil or spiral of hair
Sa chevelure était partagée en de nombreuses boucles gracieuses tombant sur ses épaules.
(English) Her hair was parted into many graceful curls falling over her shoulders.
Marnie contempla son minois auréolé de boucles dorées sous la lumière du soleil.
(English) Marnie gazed at her little face haloed by golden ringlets (curls) under the sunlight.
(jewelry) Earring: a piece of jewelry worn on the ear lobe (usually as "boucle d'oreille")
Il portait de petites boucles d’or à ses oreilles malgré son aspect efféminé.
(English) He wore small gold earrings (loops) in his ears despite his effeminate appearance.
Elle a perdu une boucle d'oreille lors de la soirée dansante hier soir.
(English) She lost an earring during the dance party last night.
(logic/geometry) Loop or circuit: a shape or path that returns to its starting point
La Grande Boucle est le surnom populaire donné au célèbre Tour de France.
(English) The Big Loop (La Grande Boucle) is the popular nickname given to the famous Tour de France.
Les acteurs ont dû refaire la boucle de doublage trois fois pour obtenir le bon ton.
(English) The actors had to redo the dubbing loop (circuit) three times to get the right tone.
Entry ID: fr:en:boucle · Source: refined · Type: vocabulary