← Word Gate Bilingual Vocab API

bouleverser

French → English

verb/bulvɛʁse/

(physical) To wreck: to put something into a state of total disorder

Il faut ramper par un boyau bouleversé par les bombardements.

(English) We must crawl through a trench wrecked by the bombings.

Les invasions barbares ont bouleversé aussi bien Rome que les Gaules.

(English) The barbarian invasions wrecked both Rome and the Gauls.

verb/bulvɛʁse/

(emotional) To upset: to cause someone deep emotional shock or distress

Elle assista à une scène à l'hôpital qui la bouleversa.

(English) She witnessed a scene at the hospital that deeply upset her.

Sa figure était bouleversée de fureur lors de la dispute.

(English) His face was distorted by fury during the argument.

verb/bulvɛʁse/

(disruption) To transform: to completely change or disrupt a system or order

La nouvelle loi est venue bouleverser le régime du transport.

(English) The new law completely transformed the transport system.

Cet événement imprévu a bouleversé toute l’Europe centrale.

(English) This unforeseen event disrupted all of Central Europe.

Entry ID: fr:en:bouleverser · Source: refined · Type: vocabulary