boulonner
French → English
(construction) To bolt: to fasten or secure something using metal bolts and nuts.
L'ouvrier doit monter et boulonner les structures d'acier du nouveau pont autoroutier.
(English) The worker must assemble and bolt together the steel structures of the new highway bridge.
Il a eu l'idée de boulonner deux skis l'un contre l'autre pour fabriquer une luge d'enfant.
(English) He had the idea to bolt two skis together to make a child's sled.
(slang) To toil: to work hard or steadily at a job; to sicken.
Chacun boulonne dans sa petite sphère pour finir le projet avant la fin de la journée.
(English) Everyone is toiling in their own little sphere to finish the project before the end of the day.
Fini de boulonner pour les ouvriers de l'usine qui ont décidé de faire la grève.
(English) No more toiling for the factory workers who have decided to go on strike.
Entry ID: fr:en:boulonner · Source: refined · Type: vocabulary