brouillard
French → English
(weather) Fog: a thick cloud of tiny water droplets near the ground that reduces visibility.
Le brouillard était si épais que je ne voyais pas les feux de la voiture devant moi.
(English) The fog was so thick that I couldn't see the lights of the car in front of me.
Les vols ont été annulés à cause du brouillard givrant sur la piste.
(English) Flights were cancelled because of the freezing fog on the runway.
(figurative) Uncertainty: a state of confusion or lack of clarity regarding a situation or plan.
Les restaurateurs sont dans le brouillard concernant la date de réouverture.
(English) Restaurant owners are in the dark regarding the reopening date.
Ses explications confuses n'ont fait qu'ajouter du brouillard à cette affaire.
(English) His confused explanations only added more uncertainty to this matter.
(accounting) Daybook: a rough ledger where transactions are recorded before being finalized in the journal.
Le comptable note toutes les ventes de la journée dans le brouillard.
(English) The accountant records all the day's sales in the daybook.
Vérifiez les écritures dans le brouillard avant de les reporter sur le grand livre.
(English) Check the entries in the daybook before transferring them to the ledger.
Entry ID: fr:en:brouillard · Source: refined · Type: vocabulary