carapace
French → English
(zoology) Shell: the hard protective outer layer of animals like turtles or crabs
La couleur de la carapace de cette crevette est gris-verdâtre avant la cuisson.
(English) The color of this shrimp's shell is grayish-green before cooking.
Les tortues marines ont une carapace fuselée qui leur permet de nager vite.
(English) Sea turtles have a streamlined shell that allows them to swim fast.
(psychology) Shield: a mental or emotional barrier built to protect oneself from others
L'enfant a gardé sa carapace d'indifférence pour se protéger du monde extérieur.
(English) The child kept his shield of indifference to protect himself from the outside world.
Il faut parfois briser la carapace des gens pour découvrir leur vraie nature.
(English) Sometimes you have to break through people's armor to discover their true nature.
Entry ID: fr:en:carapace · Source: refined · Type: vocabulary