clou
French → English
(hardware) Nail: a small metal spike with a flat head used to fix things in place
Il a chaussé de gros souliers à clous pour marcher sur les sentiers glacés.
(English) He put on heavy hobnailed shoes to walk on the icy trails.
Le tapissier a remplacé le clou mal fixé sur le dossier du fauteuil.
(English) The upholsterer replaced the poorly fixed nail on the back of the armchair.
(entertainment) Highlight: the most attractive or successful part of a show or event
Le clou de la soirée sera un magnifique feu d'artifice visible depuis le yacht.
(English) The highlight of the evening will be a magnificent firework display visible from the yacht.
On attendait tous le clou de la fête pour ressentir une grande émotion.
(English) We were all waiting for the highlight of the party to feel a great emotion.
Entry ID: fr:en:clou · Source: refined · Type: vocabulary