← Word Gate Bilingual Vocab API

colporteur

French → English

noun//kɔl.pɔʁ.tœʁ//

(history) Peddler: a traveling vendor who carries small goods for sale from house to house.

Le colporteur passait autrefois dans les villages isolés pour vendre des aiguilles.

(English) The peddler used to pass through isolated villages to sell needles.

Les gravures étaient souvent vendues par des colporteurs ambulants.

(English) The engravings were often sold by traveling peddlers.

noun//kɔl.pɔʁ.tœʁ//

(metaphor) Gossip-monger: a person who spreads news, rumors, or scandals from person to person.

C'est un grand colporteur de ragots qui connaît tous les secrets du quartier.

(English) He is a great gossip-monger who knows all the neighborhood secrets.

Il ne faut pas écouter ce colporteur de fausses nouvelles.

(English) One should not listen to this spreader of fake news.

Entry ID: fr:en:colporteur · Source: refined · Type: vocabulary