coque
French → English
(nautical) Hull: the watertight body of a ship or boat excluding the masts and rigging
Les ouvriers du chantier naval réparent la coque en acier du pétrolier.
(English) The shipyard workers are repairing the steel hull of the tanker.
L'eau s'est engouffrée par une brèche dans la coque après la collision.
(English) Water rushed through a breach in the hull after the collision.
(zoology) Cockle: a common edible bivalve mollusk with a heart-shaped shell
À marée basse, les pêcheurs ramassent des coques et des moules sur la plage.
(English) At low tide, fishermen collect cockles and mussels on the beach.
Nous avons mangé une délicieuse salade de pâtes aux coques fraîches.
(English) We ate a delicious pasta salad with fresh cockles.
(anatomy) Shell: the hard outer covering of an egg, nut, or fruit
Le poussin commence à briser la coque de l'œuf pour sortir.
(English) The chick is starting to break the eggshell to come out.
Il faut retirer la coque des noisettes avant de les utiliser en cuisine.
(English) You must remove the hazelnut shells before using them in cooking.
Entry ID: fr:en:coque · Source: refined · Type: vocabulary