← Word Gate Bilingual Vocab API

courber

French → English

verb//kuʁ.be//

(physical) to bend: to curve or flex an object, such as a branch or a tool

Sous le poids de la neige accumulée, les branches du vieux pommier se courbaient dangereusement.

(English) Under the weight of the accumulated snow, the old apple tree's branches bent dangerously.

L'artisan doit courber l'arc avec force pour pouvoir enfin y attacher la corde.

(English) The craftsman must bend the bow with force to finally be able to attach the string to it.

verb//kuʁ.be//

(figurative) to bow: to submit or yield to someone else's will or authority

Tout le monde se courbe devant la volonté de cet homme puissant par crainte de représailles.

(English) Everyone bows before the will of this powerful man out of fear of reprisals.

Il refuse de se courber devant les idoles imposées par le nouveau régime politique.

(English) He refuses to bow before the idols imposed by the new political regime.

Entry ID: fr:en:courber · Source: refined · Type: vocabulary