donneur
French → English
(medicine) Donor: a person who provides blood or an organ for transfusion or transplant.
Un entretien médical est nécessaire pour être sûr que le don ne présente aucun risque pour le donneur.
(English) A medical interview is necessary to ensure the donation poses no risk to the donor.
Une greffe rénale nécessite une intervention chirurgicale lourde pour le donneur et le receveur.
(English) A kidney transplant requires major surgery for the donor and the recipient.
(slang) Informant: a person who provides secret information to authorities; a snitch.
Ce donneur de résistants a été arrêté par la police locale immédiatement après la libération.
(English) This informant who betrayed resistance fighters was arrested by the local police immediately after the liberation.
Le donneur était considéré comme le rebut de l'espèce humaine par ses anciens complices.
(English) The snitch was considered the scum of the human race by his former accomplices.
(games) Dealer: the person responsible for distributing cards to the players in a game.
Le donneur distribue sept cartes à chaque joueur avant de retourner la première carte de la pioche.
(English) The dealer distributes seven cards to each player before turning over the first card of the draw pile.
C'est à ton tour d'être le donneur pour cette nouvelle partie de belote ce soir.
(English) It's your turn to be the dealer for this new game of belote tonight.
Entry ID: fr:en:donneur · Source: refined · Type: vocabulary