décrocher
French → English
(general) To unhook: to detach or remove something that was hanging
Il a dû décrocher le tableau du mur pour pouvoir repeindre la pièce.
(English) He had to unhook the painting from the wall to be able to repaint the room.
N'oublie pas de décrocher ton manteau avant de partir.
(English) Do not forget to unhook your coat before leaving.
(informal) To land: to successfully obtain a job, contract, or award
Elle a finalement réussi à décrocher un entretien pour le poste de directrice.
(English) She finally managed to land an interview for the director position.
L'athlète espère décrocher une médaille d'or lors de ces Jeux Olympiques.
(English) The athlete hopes to clinch a gold medal during these Olympic Games.
(technology) To pick up: to answer a telephone call
Le téléphone a sonné pendant dix minutes sans que personne ne décroche.
(English) The phone rang for ten minutes without anyone picking up.
Attends une seconde, je dois décrocher car c'est un appel important.
(English) Wait a second, I have to pick up because it is an important call.
(aviation) To stall: for an aircraft to lose lift suddenly
L'avion a failli décrocher car sa vitesse était trop faible lors de la montée.
(English) The plane almost stalled because its speed was too low during the climb.
Le pilote a appris à stabiliser l'appareil après avoir décroché.
(English) The pilot learned to stabilize the aircraft after stalling.
Entry ID: fr:en:décrocher · Source: refined · Type: vocabulary