déluge
French → English
(weather) Deluge: a severe flood or an extremely heavy and overwhelming fall of rain
Un véritable déluge s'est abattu sur la ville, inondant les caves et les rez-de-chaussée.
(English) A veritable deluge hit the city, flooding basements and ground floors.
Selon la Bible, Noé a construit une arche pour survivre au déluge envoyé par Dieu.
(English) According to the Bible, Noah built an ark to survive the deluge sent by God.
(metaphor) Torrent: a sudden and overwhelming quantity of something arriving all at once
Le service client a reçu un déluge de plaintes après la panne du réseau mobile.
(English) Customer service received a deluge of complaints after the mobile network outage.
L'acteur a été accueilli par un déluge d'applaudissements à la fin de la pièce de théâtre.
(English) The actor was greeted by a torrent of applause at the end of the play.
Entry ID: fr:en:déluge · Source: refined · Type: vocabulary