déroger
French → English
(Formal) To deviate: to depart from a law, rule, or established custom
Le règlement est strict et nous ne pouvons pas y déroger pour ce projet spécifique.
(English) The rules are strict and we cannot deviate from them for this specific project.
La nouvelle loi vient déroger aux anciens accords commerciaux signés l'an dernier.
(English) The new law deviates from the old trade agreements signed last year.
(Social) To lose status: to act in a way that is below one's social standing or honor
À l'époque, épouser un roturier était considéré comme déroger à sa noblesse.
(English) At the time, marrying a commoner was considered losing one's noble status.
Il refuse de déroger à ses principes, même sous la pression de ses collègues.
(English) He refuses to deviate from his principles, even under pressure from his colleagues.
Entry ID: fr:en:déroger · Source: refined · Type: vocabulary