← Word Gate Bilingual Vocab API

emporter

French → English

verb//ɑ̃.pɔʁ.te//

(physical) To take away: to carry something away from a specific location

Le client a commandé un repas à emporter dans ce restaurant italien.

(English) The customer ordered a takeaway meal from this Italian restaurant.

Le vent violent a emporté les feuilles mortes loin du jardin.

(English) The violent wind swept the dead leaves far from the garden.

verb//ɑ̃.pɔʁ.te//

(idiomatic) To prevail: used in the phrase 'l'emporter' to mean winning or overcoming

Notre équipe a fini par l'emporter après un match très disputé.

(English) Our team eventually prevailed after a very closely fought match.

La raison doit l'emporter sur la colère dans ce genre de conflit.

(English) Reason must prevail over anger in this kind of conflict.

Entry ID: fr:en:emporter · Source: refined · Type: vocabulary