← Word Gate Bilingual Vocab API

estropier

French → English

verb//ɛs.tʁɔ.pje//

(injury) To cripple: to deprive of the use of a limb through a wound, blow, or disease; to maim

Le maçon a failli estropier son propre chien en lui posant par mégarde une brique sur la patte.

(English) The mason nearly crippled his own dog by accidentally dropping a brick on its paw.

La guerre a estropié des milliers de jeunes soldats qui ne pourront plus jamais marcher.

(English) The war crippled thousands of young soldiers who will never be able to walk again.

verb//ɛs.tʁɔ.pje//

(language) To mangle: to mispronounce or distort a name, a quote, or a language beyond recognition; to garble

Il lui était très déplaisant d’entendre les étrangers estropier son nom de famille.

(English) It was very unpleasant for him to hear foreigners mangle his last name.

L'élève a fini par estropier la citation latine en changeant tous les verbes.

(English) The student ended up mangling the Latin quote by changing all the verbs.

Entry ID: fr:en:estropier · Source: refined · Type: vocabulary