explosion
French → English
(physics) Explosion: a violent and sudden release of energy, often causing a loud blast
L’explosion d’une mine dans la carrière a été entendue à dix kilomètres à la ronde.
(English) The explosion of a mine in the quarry was heard ten kilometers away.
Les pompiers craignent l’explosion d’un réservoir de gaz dans le bâtiment en feu.
(English) The firefighters fear the explosion of a gas tank in the burning building.
(statistics/general) Boom: a sudden and very rapid increase in quantity or scale
Nous assistons à une véritable explosion des ventes de voitures électriques en Europe.
(English) We are witnessing a real boom (explosion) in electric car sales in Europe.
L’explosion cambrienne a permis l’apparition de nombreuses espèces animales complexes.
(English) The Cambrian explosion allowed for the appearance of many complex animal species.
(psychology) Outburst: a sudden and intense release of a strong emotion like anger
Le verdict a été accueilli par une explosion de joie par les manifestants.
(English) The verdict was welcomed by an outburst of joy from the protesters.
Il n'a pas pu contenir son explosion de haine envers son ancien associé au tribunal.
(English) He could not contain his outburst of hatred toward his former partner in court.
Entry ID: fr:en:explosion · Source: refined · Type: vocabulary