faufiler
French → English
(social/motion) To sneak/weave: to slip or slide surreptitiously into a place or group, often by avoiding detection
Il s’est faufilé dans les meilleures compagnies diplomatiques pour obtenir des informations secrètes.
(English) He snuck into the best diplomatic circles to obtain secret information.
On voyait le mouvement des bêtes à écailles se faufilant discrètement dans la forêt tropicale.
(English) One could see the movement of scaly beasts sneaking discreetly through the tropical forest.
(sewing) To baste: to sew with long, loose temporary stitches before the final sewing is done
La couturière a seulement faufilé le corsage de la robe pour que la cliente puisse l'essayer.
(English) The dressmaker only basted the bodice of the dress so the client could try it on.
Avant de piquer à la machine, il est préférable de faufiler les draps pour qu'ils ne bougent pas.
(English) Before machine stitching, it is better to baste the sheets so they don't move.
Entry ID: fr:en:faufiler · Source: refined · Type: vocabulary