← Word Gate Bilingual Vocab API

foule

French → English

noun/[ful]/

(textiles) Shed: the space created between warp threads in a loom for the weft

L'ouvrière glisse la navette dans la foule du métier à tisser manuel.

(English) The worker slides the shuttle through the shed of the manual loom.

Le réglage de la foule est crucial pour obtenir un tissu sans défaut.

(English) The adjustment of the shed is crucial to obtain a defect-free fabric.

noun/[ful]/

(technical) Fulling: the process of thickening cloth by moisture, heat, and pressure

La foule des draps de laine se faisait autrefois dans de grandes cuves.

(English) The fulling of wool sheets was formerly done in large vats.

Cette machine moderne remplace le travail manuel des ouvriers à la foule.

(English) This modern machine replaces the manual work of fulling laborers.

Entry ID: fr:en:foule · Source: refined · Type: vocabulary