← Word Gate Bilingual Vocab API

foutre

French → English

verb//futʁ//

(slang) Not to care: used in the reflexive "se foutre" to show total indifference.

Il se fout pas mal de l'opinion des autres concernant sa façon de s'habiller.

(English) He doesn't give a damn about others' opinions regarding how he dresses.

Je m'en fous royalement de ce que tu vas faire ce soir.

(English) I couldn't care less what you're going to do tonight.

verb//futʁ//

(slang) To do or put: to perform an action or place something; often used aggressively.

Qu'est-ce que tu fous ici à cette heure-là ? Tu devrais être au travail.

(English) What the hell are you doing here at this hour? You should be at work.

Il a foutu tous ses vieux papiers à la poubelle sans même les regarder.

(English) He shoved all his old papers into the trash without even looking at them.

Entry ID: fr:en:foutre · Source: refined · Type: vocabulary