← Word Gate Bilingual Vocab API

furieux

French → English

adj/fyʁjø/

(emotion) Enraged: describing someone who is in a state of extreme anger

L'homme furieux ne connaît personne et ne peut rien entendre.

(English) The enraged man recognizes no one and can hear nothing.

Elle s'est retrouvée face à face avec une quarantaine de femmes furieuses.

(English) She found herself face to face with about forty enraged women.

adj/fyʁjø/

(physical) Violent: characterized by intense force, speed, or turbulence

Un coup de vent furieux est arrivé et a déchiré la voile.

(English) A violent gust of wind arrived and tore the sail.

Tous deux se perdaient dans une extase furieuse et passionnée.

(English) Both lost themselves in a violent and passionate ecstasy.

adj/fyʁjø/

(colloquial) Excessive: describing someone who has an extraordinary or extreme habit

C’est un furieux mangeur qui peut finir trois plats à lui seul.

(English) He is an excessive eater who can finish three dishes by himself.

Hans avait une furieuse envie de rire au nez du fonctionnaire.

(English) Hans had an extraordinary urge to laugh in the official's face.

Entry ID: fr:en:furieux · Source: refined · Type: vocabulary