hamster
French → English
(biology) Hamster: a small, nocturnal rodent with large cheek pouches, often kept as a household pet
Le hamster vit souvent sous terre et fait d'énormes magasins de graines pour l'hiver.
(English) The hamster often lives underground and makes huge stores of seeds for the winter.
Ma fille a installé une roue dans la cage de son hamster pour qu'il puisse faire de l'exercice.
(English) My daughter installed a wheel in her hamster's cage so it can get some exercise.
(psychology) Mental hamster: a metaphor for obsessive thoughts that keep 'running' in one's head like a wheel
Mon hamster intérieur m'empêche de dormir quand je pense trop au travail.
(English) My internal hamster keeps me from sleeping when I think too much about work.
Comment faire pour calmer ce hamster dans la tête qui court dès que je me couche ?
(English) How do you calm that hamster in your head that starts running as soon as you lie down?
Entry ID: fr:en:hamster · Source: refined · Type: vocabulary