harmonie
French → English
(general) Harmony: a pleasing arrangement of different parts to form a balanced whole
Les couleurs du prisme se fondent dans une divine harmonie sur ce tableau impressionniste.
(English) The colors of the prism blend into a divine harmony in this Impressionist painting.
Il règne une belle harmonie entre les proportions de cette cathédrale gothique.
(English) There is a beautiful harmony between the proportions of this Gothic cathedral.
(music) Harmony: the combination of different musical notes sounded simultaneously
L'étudiant suit des cours d'harmonie au conservatoire pour apprendre la composition.
(English) The student takes harmony classes at the conservatory to learn composition.
Il y a plus d'harmonie que de mélodie dans ce chœur religieux du XVIIIe siècle.
(English) There is more harmony than melody in this 18th-century religious choir.
(social) Concord: a state of agreement and peaceful coexistence between people
Les membres de cette famille vivent dans une parfaite harmonie depuis des années.
(English) The members of this family have lived in perfect harmony for years.
Cet incident diplomatique a troublé l'harmonie qui régnait entre les deux nations alliées.
(English) This diplomatic incident troubled the harmony that prevailed between the two allied nations.
Entry ID: fr:en:harmonie · Source: refined · Type: vocabulary