hypothéquer
French → English
(finance) To mortgage: to offer property as security for a loan
Il a dû hypothéquer sa maison pour obtenir les fonds nécessaires à son nouveau projet.
(English) He had to mortgage his house to get the necessary funds for his new project.
La banque refuse d'hypothéquer un bien immobilier qui est déjà lourdement endetté.
(English) The bank refuses to mortgage a property that is already heavily in debt.
(figurative) To jeopardize: to compromise or endanger the future of something
Cette blessure grave risque d'hypothéquer sérieusement la suite de sa carrière sportive.
(English) This serious injury risks jeopardizing the rest of his sporting career.
Le manque d'investissement actuel pourrait hypothéquer les capacités de production futures.
(English) The current lack of investment could compromise future production capacities.
Entry ID: fr:en:hypothéquer · Source: refined · Type: vocabulary