instruction
French → English
(education) Schooling: the act of teaching or the formal knowledge acquired through study
L’instruction publique et laïque est un pilier fondamental de la République française.
(English) Public and secular schooling is a fundamental pillar of the French Republic.
Il a reçu une instruction militaire rigoureuse avant de rejoindre son régiment.
(English) He received rigorous military training before joining his regiment.
(law) Judicial inquiry: the phase of a criminal case where evidence is gathered by a judge
Le juge d’instruction a ordonné une nouvelle perquisition au domicile du suspect.
(English) The investigating judge ordered a new search of the suspect's home.
De nouveaux témoins ont été entendus au cours de l’instruction de cette affaire criminelle.
(English) New witnesses were heard during the judicial inquiry of this criminal case.
(practical) Direction: a specific order or manual on how to perform a task or use a device
Veuillez lire attentivement l’instruction sur la manière d’utiliser cet extincteur.
(English) Please carefully read the instruction on how to use this fire extinguisher.
J'ai préparé un mémoire détaillé pour l’instruction de mon nouveau rapporteur.
(English) I prepared a detailed memo for the instruction (guidance) of my new rapporteur.
Entry ID: fr:en:instruction · Source: refined · Type: vocabulary