intime
French → English
(private) Personal: relating to the most private or essential part of one's self
J'ai l'intime conviction que cet homme est innocent malgré les preuves.
(English) I have the deep personal conviction that this man is innocent despite the evidence.
Il est difficile de parler de quelque chose d'aussi privé et intime à un inconnu.
(English) It is difficult to talk about something so private and personal to a stranger.
(relationship) Intimate: characterized by a very close and deep affection
Ils sont des amis intimes depuis qu'ils sont à l'école primaire.
(English) They have been intimate friends since they were in primary school.
Elle est la confidente intime de tous mes secrets les plus sombres.
(English) She is the intimate confidante of all my darkest secrets.
(social) Close friend: a person who is very close to another
Le général a invité quelques intimes pour fêter sa promotion en petit comité.
(English) The general invited a few close friends to celebrate his promotion in a small group.
Elle ne partage ses projets qu'avec ses plus proches intimes.
(English) She only shares her projects with her closest friends.
Entry ID: fr:en:intime · Source: refined · Type: vocabulary