inégal
French → English
(measurement) Unequal: not being the same in size, duration, intensity, or value when compared to something else.
L'année du crapaud se divise en trois périodes distinctes de longueur inégale selon la saison.
(English) The year of the toad is divided into three distinct periods of unequal length depending on the season.
Les revenus du roi étaient partagés en deux moitiés inégales par les administrateurs corrompus.
(English) The king's income was divided into two unequal halves by corrupt administrators.
(social) Unfair: violating the principles of equality or justice, especially regarding the treatment of people.
Il a critiqué le partage inégal des terres qui persistait encore dans certaines régions isolées.
(English) He criticized the unfair land distribution that still persisted in some isolated regions.
Les jugements rendus par ce tribunal ont été perçus comme inégaux par la population locale.
(English) The judgments rendered by this court were perceived as unfair by the local population.
(physical) Uneven: describing a surface that is rough or a rhythm that lacks uniformity and regularity.
Le terrain était inégal et bourbeux, ce qui rendait la progression des chevaux très difficile.
(English) The ground was uneven and muddy, which made the horses' progress very difficult.
Le médecin a remarqué que le patient avait un pouls inégal suite à son effort physique intense.
(English) The doctor noticed that the patient had an uneven pulse following his intense physical exertion.
Entry ID: fr:en:inégal · Source: refined · Type: vocabulary