marteler
French → English
(tool) To hammer: to beat or shape something by striking it repeatedly with a hammer
Le forgeron martèle le fer brûlant sur l'enclume pour fabriquer une épée.
(English) The blacksmith hammers the glowing iron on the anvil to make a sword.
Chaque pas de mon cheval martèle ma tête car j'ai une grosse migraine.
(English) Each step of my horse hammers my head because I have a bad migraine.
(metaphor) To hammer home: to repeat a message or idea insistently to make it stick
Le candidat martèle ses arguments sur l'économie lors de chaque discours.
(English) The candidate hammers home his arguments on the economy during every speech.
Le professeur martèle la consigne pour que tous les élèves comprennent bien.
(English) The teacher repeats the instruction insistently so all students understand.
Entry ID: fr:en:marteler · Source: refined · Type: vocabulary