mayonnaise
French → English
(gastronomy) Mayonnaise: a cold, thick sauce made from an emulsion of oil, egg yolk, and vinegar
Il a vigoureusement fouetté le mélange pour faire monter la mayonnaise maison.
(English) He vigorously whisked the mixture to make the homemade mayonnaise set.
On sert souvent des œufs durs nappés de mayonnaise en entrée dans les bistrots français.
(English) Hard-boiled eggs topped with mayonnaise are often served as a starter in French bistros.
(figurative) Momentum: the way a project or situation starts to take shape or gain success
Malgré un bon casting, la mayonnaise n'a pas pris et le film a été un échec commercial.
(English) Despite a good cast, the movie failed to gain momentum and was a commercial flop.
L'entraîneur espère que la mayonnaise va prendre entre les nouvelles recrues de l'équipe.
(English) The coach hopes that the new team members will start to gel together well.
Entry ID: fr:en:mayonnaise · Source: refined · Type: vocabulary