← Word Gate Bilingual Vocab API

méchant

French → English

adj/meʁɑ̃/

(personality) Mean: intentionally causing physical or moral suffering

Inès est méchante et a besoin de la souffrance des autres pour vivre.

(English) Ines is mean and needs the suffering of others to live.

Vous êtes bien méchant d’être resté si longtemps sans nouvelles.

(English) You are very unkind to have stayed so long without news.

adj/meʁɑ̃/

(quality) Shabby: being of very poor, meager, or insufficient quality

L'appartement était tendu d'un méchant papier peint tout neuf.

(English) The apartment was covered in shabby new wallpaper.

Elle possédait quelques méchants petits meubles d’hôtel en bois.

(English) She owned a few shabby little hotel pieces of wooden furniture.

adj/meʁɑ̃/

(slang) Intense: describing something as being massive, impressive, or huge

C’était un méchant marathon avec 38 jours de tournage intense.

(English) It was an intense marathon with 38 days of intense filming.

Il est arrivé à la fête dans une méchante bagnole de luxe.

(English) He arrived at the party in an impressive luxury car.

Entry ID: fr:en:méchant · Source: refined · Type: vocabulary