parenthèse
French → English
(punctuation) Bracket or parenthesis: a pair of marks ( ) used to enclose a remark
Le traducteur a ajouté une explication entre parenthèses pour clarifier le texte.
(English) The translator added an explanation in parentheses to clarify the text.
N'oubliez pas de fermer la parenthèse après avoir cité la date.
(English) Don't forget to close the bracket after citing the date.
(figurative) Interlude: a period of time that is a break from one's normal activities
Ces vacances à la montagne ont été une parenthèse enchantée dans ma vie stressante.
(English) This mountain holiday was an enchanted interlude in my stressful life.
La guerre a imposé une longue parenthèse dans ses études de médecine.
(English) The war imposed a long hiatus in his medical studies.
Entry ID: fr:en:parenthèse · Source: refined · Type: vocabulary