← Word Gate Bilingual Vocab API

percer

French → English

verb//pɛʁ.se//

(general) To pierce: to make a hole or opening through a surface using a tool

Elle s'est fait percer les oreilles pour porter de nouvelles boucles d'oreilles.

(English) She had her ears pierced to wear new earrings.

L'ouvrier doit percer un trou dans le mur pour installer l'étagère en bois.

(English) The worker must drill a hole in the wall to install the wooden shelf.

verb//pɛʁ.se//

(success) To breakthrough: to achieve fame or success in a career or profession

Cet acteur espère percer à Hollywood après avoir joué dans ce grand film.

(English) This actor hopes to break through in Hollywood after acting in this major film.

La gastronomie italienne a commencé à percer dans cette ville avec de nouveaux restaurants.

(English) Italian gastronomy started to break through in this city with new restaurants.

verb//pɛʁ.se//

(logic) To unravel: to discover a secret or a truth that was hidden

Le détective a fini par percer le secret de la disparition de la valise.

(English) The detective finally managed to unravel the secret of the suitcase's disappearance.

La vérité finit toujours par percer malgré les mensonges de certaines personnes.

(English) The truth always ends up coming out despite the lies of some people.

Entry ID: fr:en:percer · Source: refined · Type: vocabulary