← Word Gate Bilingual Vocab API

piocher

French → English

verb//pjɔ.ʃe//

(tools) To dig: to use a pickaxe to break or move earth; to excavate

Elle piochait la terre pour en retirer des pommes de terre.

(English) She was digging the soil to pull out potatoes.

Les ouvriers doivent piocher la vigne avant le coucher du soleil.

(English) The workers must dig the vineyard before sunset.

verb//pjɔ.ʃe//

(study) To study hard: to work with great diligence or intensity on a subject; to grind

Il me faudra beaucoup piocher pour préparer cet examen de philosophie.

(English) I will have to study hard to prepare for this philosophy exam.

Cela fait cinq ans qu'il pioche ses rôles de théâtre avec passion.

(English) He has been grinding away at his theater roles with passion for five years.

verb//pjɔ.ʃe//

(selection) To draw: to pick an item from a set, such as a card from a deck or an idea from a list; to pull

Je pioche une bouteille de bière dans l'immense frigo américain.

(English) I pull a bottle of beer from the huge American fridge.

Il pioche souvent des techniques de parentalité sur les réseaux sociaux.

(English) He often picks up parenting techniques from social networks.

Entry ID: fr:en:piocher · Source: refined · Type: vocabulary