ponction
French → English
(medicine) Puncture: the act of piercing a body cavity to withdraw fluid; tap
Le médecin a pratiqué une ponction lombaire pour diagnostiquer la méningite.
(English) The doctor performed a spinal tap to diagnose meningitis.
La ponction a permis de soulager la douleur causée par l'épanchement de liquide.
(English) The puncture allowed for the relief of pain caused by the fluid buildup.
(finance) Levy: the act of taking a sum of money from a fund or income; drain
L'État a opéré une ponction fiscale importante sur les bénéfices des grandes entreprises.
(English) The state made a significant tax levy on the profits of large companies.
Cette nouvelle dépense imprévue va faire une grosse ponction dans nos économies.
(English) This new unforeseen expense is going to be a big drain on our savings.
Entry ID: fr:en:ponction · Source: refined · Type: vocabulary