porter
French → English
(physical) To carry: to support the weight of something and move it; to bear
Le randonneur doit porter un sac à dos de vingt kilos sur des sentiers escarpés.
(English) The hiker must carry a twenty-kilo backpack on steep trails.
Les piliers en marbre servent à porter le poids colossal de la coupole.
(English) The marble pillars serve to bear the colossal weight of the dome.
(clothing) To wear: to have a garment, accessory, or fragrance on one's body
Elle porte une robe en soie rouge pour assister au gala de charité.
(English) She is wearing a red silk dress to attend the charity gala.
Il est obligatoire de porter des lunettes de protection dans ce laboratoire.
(English) It is mandatory to wear protective goggles in this laboratory.
(state) To be doing: used to describe one's state of health or business success
Comment vous portez-vous depuis votre opération du genou le mois dernier ?
(English) How have you been doing since your knee surgery last month?
Les affaires de l'entreprise se portent très bien malgré la crise économique.
(English) The company's business is doing very well despite the economic crisis.
(beverage) Porter: a type of dark, opaque English beer made from malt
Il a commandé une pinte de porter pour accompagner son ragoût de boeuf.
(English) He ordered a pint of porter to go with his beef stew.
La porter est une bière noire qui était très populaire chez les dockers de Londres.
(English) Porter is a dark beer that was very popular among London dockworkers.
Entry ID: fr:en:porter · Source: refined · Type: vocabulary