← Word Gate Bilingual Vocab API

pourfendre

French → English

verb//puʁ.fɑ̃dʁ//

(combat) To cleave: to cut someone or something in two with a violent blow (sword)

Le chevalier a réussi à pourfendre son adversaire d'un seul coup d'épée.

(English) The knight managed to cleave his opponent with a single sword stroke.

La tempête a semblé pourfendre le vieux chêne en deux pendant la nuit.

(English) The storm seemed to cleave the old oak in two during the night.

verb//puʁ.fɑ̃dʁ//

(rhetoric) To blast: to vigorously attack or criticize an idea, system, or person

Cet éditorialiste passe son temps à pourfendre la corruption au sein du gouvernement.

(English) This columnist spends his time blasting corruption within the government.

L'écrivain utilise l'ironie pour pourfendre les préjugés de son époque.

(English) The writer uses irony to blast the prejudices of his time.

Entry ID: fr:en:pourfendre · Source: refined · Type: vocabulary